A20

A20

𓀘
A·Man and his occupations

Transliteration

smswsmsw-hAyt
logogramother

Meanings

Man, standing, with a slightly bent back, right arm in front holding a long staff or pole with a two-pronged end piece for holding down snakes (U116), left arm hanging beside the body.

1
logogram

Logogram (elder)

Represents a complete word or concept

2
other

Man, standing, with a slightly bent back, right arm in front holding a long staff or pole with a two-pronged end piece for holding down snakes (U116), left arm hanging beside the body.

Has a specialized or contextual function

3
logogram

Logogram: Smsw-hAyt — elder of the portal

Represents a complete word or concept

4
logogram

Logogram: Smsw — eldest

Represents a complete word or concept

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓇋𓄿𓅱𓀘 𓉔𓄿𓏲𓂻

ꞽꜣw hꜣi̯.w

(Und) das hohe Alter ist eingetreten.

1939 BCE – 1760 BCEearlier Egyptian

𓅭 𓆑 𓀘 𓏞𓉒 𓅨𓐍𓅱𓅱

zꜣ =f smsw zẖꜣ.w-pr-ḥḏ ḫwꞽ-wꞽ-wr

Sein ältester Sohn, der Schreiber des Schatzhauses, Hui-ui-wer.

2414 BCE – 2375 BCEearlier Egyptian

𓈎𓂋𓌠𓋴𓊭𓏏 𓆑 𓅓 𓀘 𓄤

qrs.t =f m ẖr-nṯr ꞽꜣwi̯(.w) nfr

Er möge bestattet werden in der Nerkopole, indem er schön alt ist.

2345 BCE – 2181 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) — translations in German.