D49

D49

𓂬
DΒ·Parts of the human body

Transliteration

ꜣmmAmmAmxfaHmAg
determinativeother

Shape tags

Meanings

A human hand, held as a fist, with the thumb on top.

1
determinative

Classifier grasping/holding

Clarifies the meaning of other signs

2
other

A human hand, held as a fist, with the thumb on top.

Has a specialized or contextual function

3
determinative

Determinative: Grasp

Clarifies the meaning of other signs

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓋾𓏏𓏀 π“…“ 𓂝 𓆑 π“Œ€ π“…“ 𓂬 𓆑

αΈ₯qꜣ.t m κœ₯ =f wꜣs m αΈ«fκœ₯ =f

der Krummstab ist in seiner Hand, das Was-Szepter ist in seiner Faust,

1707 BCE – 1688 BCEearlier Egyptian

𓇋𓅱 π“‡‹π“ƒ€π“π“ƒ™π“ˆ— π“Ž’ π“…“ 𓐍𓆑𓂑𓂬 π“€€

ꞽw ꞽb.t =k m αΈ«fκœ₯ =ꞽ

Dein Durst ist in meiner Faust.

1818 BCE – 1630 BCEearlier Egyptian

π“π“†‘π“‚π“‚¬π“ˆ– 𓇋𓏀 𓇋𓆑𓄹π“₯ π“Ž’ π“…“ 𓂧𓏏𓄹 𓇋𓏀

αΈ«fκœ₯.n =ꞽ ꞽ(w)f =k m dr.t =ꞽ

mit meiner Hand habe ich dein Fleisch gepackt.

1818 BCE – 1630 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) β€” translations in German.