Q4

Q4

๐“Šซ
QยทDomestic and funerary furniture

Transliteration

wrs
determinativeotherlogogram

Shape tags

Variants (1)

Meanings

A headrest.

1
determinative

Classifier headrest

Clarifies the meaning of other signs

2
other

A headrest.

Has a specialized or contextual function

3
logogram

Logogram: Wrs โ€” head-rest

Represents a complete word or concept

Attested Examplesfrom the TLA corpus

๐“‹ด๐“‡ฆ๐“‚‹๐“Šซ ๐“Žก ๐“‡‹๐“Œ˜ ๐“Žก

sแธr =k ๊žฝ:rs =k

du bist eingeschlafen - mรถgest du erwachen;

2321 BCE โ€“ 2287 BCEearlier Egyptian

๐“…“๐“‚ก ๐“Ž€๐“Šƒ๐“Šซ๐“‚ก ๐“ฟ๐“…ฑ

m๊žฝ แนฏz แนฏw

Komm, erhebe dich!

1845 BCE โ€“ 1819 BCEearlier Egyptian

๐“ฟ๐“Šƒ๐“Šซ๐“‚ ๐“๐“…ฑ ๐“Šฉ๐“น ๐“…‚๐“‹€๐“…‚ ๐“Šน ๐“…จ๐“‚‹ ๐“‰๐“‚‹ ๐“Œ๐“๐“‡ฏ

แนฏsiฬฏ tw ws๊žฝr แธซnt.๊žฝw-๊žฝmn.t๊žฝw nแนฏr wr priฬฏ m nw.t

Erhebe dich, Osiris Chontamenti, groรŸer Gott, der aus der Nut hervorgekommen ist.

1759 BCE โ€“ 1630 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) โ€” translations in German.