V11

V11

๐“ธ
VยทRope, fibre, baskets, bags, etc.

Transliteration

psลกdnipxAdnj
determinativeother

Shape tags

Variants (3)

Meanings

The rear half of a cartouche, with the opening to the back.

1
determinative

Classifier half, part, portion

Clarifies the meaning of other signs

2
other

The rear half of a cartouche, with the opening to the back.

Has a specialized or contextual function

3
determinative

Determinative: Dnj โ€” restrain

Clarifies the meaning of other signs

4
determinative

Determinative: PxA โ€” split

Clarifies the meaning of other signs

Attested Examplesfrom the TLA corpus

๐“‡‹๐“ˆ– ๐“…“๐“‚๐“†ผ๐“„ฟ๐“๐“ธ ๐“Šช๐“…ฑ

๊žฝn mแธซ๊œฃ.t pw

Ist es eine Standwaage?

1939 BCE โ€“ 1760 BCEearlier Egyptian

๐“น๐“‚‹ ๐“‹ด๐“๐“ฅ ๐“…“ ๐“‚ง๐“ˆ–๐“‡‹๐“๐“ธ๐“ฅ ๐“„ฟ๐“‹ด๐“ฌ๐“‚ป

๊žฝriฬฏ st m dn๊žฝ.t.PL ๊œฃs

Mache ihn (den Proviant) schnell zu Portionen!

1202 BCE โ€“ 1191 BCElate Egyptian

๐“‘๐“„ฟ๐“‘๐“„ฟ๐“ถ ๐“†‘ ๐“Šช๐“๐“†ผ๐“„ฟ๐“ธ๐“›๐“€œ ๐“…“ ๐“ฒ๐“ƒ€๐“ˆ–๐“‚

แธ๊œฃแธ๊œฃ โธ—f pแธซ๊œฃ m wbn

sein Kopf ist aufgeplatzt mit einer klaffenden Wunde.

1213 BCE โ€“ 1203 BCElate Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) โ€” translations in German.