V12

V12

๐“ผ
VยทRope, fibre, baskets, bags, etc.

Transliteration

ลก๊œฅ.tarqfxSfdw
determinativeother

Shape tags

Variants (2)

Meanings

A band of string or fabric.

1
determinative

Classifier papyrus/book/document

Clarifies the meaning of other signs

2
other

A band of string or fabric.

Has a specialized or contextual function

3
determinative

Determinative: Bind

Clarifies the meaning of other signs

4
determinative

Determinative: Papyrus

Clarifies the meaning of other signs

Attested Examplesfrom the TLA corpus

๐“‹ด๐“๐“ฅ ๐“†‘๐“๐“ผ๐“‚ก

st fแธซ.w

sie sind aufgelรถst/aufgegeben.

1292 BCE โ€“ 1077 BCElate Egyptian

๐“‹ด๐“†‘๐“๐“ผ๐“‚ก ๐“‡‹๐“…“ ๐“€€

sfแธซ ๊žฝm โธ—๊žฝ

(es) solle sich von mir lรถsen (wรถrtl.: Lรถse dich von mir)!

1149 BCE โ€“ 1077 BCElate Egyptian

๐“‹ด๐“๐“†‘๐“๐“ผ๐“‚ก ๐“‡‹๐“…“ ๐“†‘

sfแธซ ๊žฝm โธ—f

"Lรถse dich von ihm!

1149 BCE โ€“ 1077 BCElate Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) โ€” translations in German.