V17

V17

๐“Žƒ
VยทRope, fibre, baskets, bags, etc.

Transliteration

Biliteralphonogramz๊œฃs๊œฃsA
phonogramlogogramother

Shape tags

Variants (2)

Meanings

Representation of a rolled-up tent

1
phonogram

Biliteral phonogram for z๊œฃ.

Represents a sound or phonetic value

2
logogram

Logogram (protection)

Represents a complete word or concept

3
other

A rolled-up herdsman's shelter of papyrus with a rectangle at either side of the loop.

Has a specialized or contextual function

4
logogram

Logogram: SA โ€” protection

Represents a complete word or concept

Attested Examplesfrom the TLA corpus

๐“…ญ ๐“†‘ ๐“‡‹๐“Ž›๐“‡‹๐“…“๐“Žƒ๐“†‘

z๊œฃ =f ๊žฝแธฅ๊žฝ-m-s๊œฃ=f

Sein Sohn Ihy-em-zaef

2345 BCE โ€“ 2181 BCEearlier Egyptian

๐“…ญ ๐“†‘ ๐“‡‹๐“Ž›๐“‡‹๐“‡‹๐“…“๐“Žƒ๐“†‘

z๊œฃ =f ๊žฝแธฅy-m-z๊œฃ=f

Sein Sohn Ihy-em-zaef.

2345 BCE โ€“ 2181 BCEearlier Egyptian

๐“Žƒ๐“ค๐“›๐“ฅ ๐“…ƒ๐“…† ๐“Žƒ๐“ค๐“›๐“ฅ

z๊œฃ แธฅr.w z๊œฃ

Ein Schutz des Horus ist d(ies)er Schutz.

1190 BCE โ€“ 1077 BCElate Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) โ€” translations in German.