P5

P5

𓊡
P·Ships and parts of ships

Transliteration

ṯꜣwnfwTAw
logogramotherdeterminative

Shape tags

Meanings

A rectangular sail, on a mast of a ship with two prongs, connected by vertical lines (P6), written behind the sail.

1
logogram

Logogram (wind, breath, air)

Represents a complete word or concept

2
other

A rectangular sail, on a mast of a ship with two prongs, connected by vertical lines (P6), written behind the sail.

Has a specialized or contextual function

3
logogram

Logogram: TAw — breath

Represents a complete word or concept

4
logogram

Logogram: Nfw — skipper

Represents a complete word or concept

5
determinative

Determinative: Wind, sail

Clarifies the meaning of other signs

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓂚 𓊡 𓎡

ꜥḥꜣ ṯꜣw =k

Bekämpfe deinen Wind!

2494 BCE – 2181 BCEearlier Egyptian

𓇋𓅱 𓊡𓅱 𓄤 𓁷 𓈙 𓎡

ꞽw ṯꜣw nfr ḥr sꜣ =k

Der Wind ist gut hinter deinem Rücken.

2414 BCE – 2375 BCEearlier Egyptian

𓎛𓎿𓋴𓇋𓇋𓀁 𓊡𓏲𓏥

ḥs.y ṯꜣw

Lied der Winde.

1292 BCE – 1077 BCElate Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) — translations in German.