W20

W20

๐“ˆ
WยทVessels of stone and earthenware

Transliteration

๊žฝrแนฏ.tirttirTtjrTt
determinativeotherlogogram

Meanings

A milk jar with two horizontal lines over the jar, with a leaf covering the milk.

1
determinative

Classifier milk

Clarifies the meaning of other signs

2
other

A milk jar with two horizontal lines over the jar, with a leaf covering the milk.

Has a specialized or contextual function

3
logogram

Logogram: JrTt โ€” milk

Represents a complete word or concept

Attested Examplesfrom the TLA corpus

๐“‹ด๐“ˆ™ ๐“‡‹๐“‚‹๐“ฟ๐“๐“ˆ

sลกr ๊žฝrแนฏ.t

Das Melken der Milch.

2345 BCE โ€“ 2323 BCEearlier Egyptian

๐“‚‹๐“ค ๐“Žก ๐“‚‹๐“ค ๐“ˆ– ๐“ƒ€๐“Ž›๐“Šƒ ๐“‡‹๐“‚‹๐“ฟ๐“๐“ˆ ๐“‡ณ ๐“„Ÿ ๐“†‘ ๐“‡‹๐“…“

rสพ =k rสพ n(.๊žฝ) bแธฅz ๊žฝrแนฏ.t hrw msiฬฏ =f ๊žฝm

Dein Mund ist (wie) der Mund eines Milchkalbs, an dem Tag, da es geboren wurde.

2321 BCE โ€“ 2287 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) โ€” translations in German.