Y1

Y1

𓏛
Y·Writings, games, music

Transliteration

mḏꜣtLogogramPhonogramzẖꜣmdwtmꜣꜥtrḫdmḏsspd.wdmDmDAt
logogramphonogramdeterminativeother

Meanings

Representing a papyrus roll, tied and sealed, showing the ends of the strings; a later development of Y2 (𓏝). Sometimes oriented vertically, Y1V (𓏜).

1
logogram

Logogram for mḏꜣt (“book”).

Represents a complete word or concept

2
phonogram

Phonogram for mḏꜣt.

Represents a sound or phonetic value

3
determinative

Determinative for writing and written things, as in zẖꜣ (“to write”), mdwt (“words”).

Clarifies the meaning of other signs

4
determinative

Determinative for abstract notions, as in mꜣꜥt (“truth”), rḫ (“to know”).

Clarifies the meaning of other signs

5
logogram

Logogram for dmḏ (“total”) (in mathematical books and accounts).

Represents a complete word or concept

6
determinative

Classifier abstract words

Clarifies the meaning of other signs

7
other

A papyrus scroll, rolled-up, tied and sealed, written horizontally, with ties.

Has a specialized or contextual function

8
logogram

Logogram: DmD — total

Represents a complete word or concept

9
logogram

Logogram: MDAt — papyrus roll

Represents a complete word or concept

10
determinative

Determinative: Writing and what is written, abstract notions

Clarifies the meaning of other signs

11
phonogram

Phonogram: MDAt

Represents a sound or phonetic value

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓊹𓏞𓏛

zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr

Schreiber des Gottesbuches

2800 BCE – 2650 BCEearlier Egyptian

𓇋𓐍𓏛

ꞽḫ

"Ach!"

1076 BCE – 712 BCElate Egyptian

𓉐𓏛 𓇳𓐍𓅱

pr-mḏꜣ.t ḫwꞽ

(Der Aufseher im (? Archiv, Chure.

2686 BCE – 2613 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) — translations in German.