Y2

Y2

𓏝
Y·Writings, games, music

Transliteration

mḏꜣtLogogramPhonogramzẖꜣmdwtmꜣꜥtrḫmdwdmDmDAt
logogramphonogramdeterminativeother

Meanings

Representing a papyrus roll, tied and sealed. Since the Middle Kingdom, the roll with tied ends Y1 (𓏛) has been used in place of this glyph.

1
logogram

Logogram for mḏꜣt (“book”).

Represents a complete word or concept

2
phonogram

Phonogram for mḏꜣt.

Represents a sound or phonetic value

3
determinative

Determinative for writing and written things, as in zẖꜣ (“to write”), mdwt (“words”).

Clarifies the meaning of other signs

4
determinative

Determinative for abstract notions, as in mꜣꜥt (“truth”), rḫ (“to know”).

Clarifies the meaning of other signs

5
determinative

Classifier writing, things written

Clarifies the meaning of other signs

6
other

A papyrus scroll, rolled-up, tied and sealed, written horizontally.

Has a specialized or contextual function

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓅜𓐍𓏏𓏝

sꜣḫ.t

Das Verklären.

2345 BCE – 2323 BCEearlier Egyptian

𓅓 𓇬𓏤𓏝

m wn(m)

Fresse nicht!

1845 BCE – 1819 BCEearlier Egyptian

𓊹𓏞𓏝 𓋈𓇛

zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr nḏm-sšꜣ.t

Schreiber des Gottesbuches Nedjem-Seschat

2800 BCE – 2650 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) — translations in German.